XURABE

Paula García Serrano

SOY PUENTE ENTRE MUNDOS

Nací en La Palmita, municipio del Nayar, Nayarit.

Soy hija de dos culturas: mi padre Na'ayeri (cora) y mi madre Wixárika (huichol).

A través de mi arte, mantengo vivas las técnicas y cosmovisiones ancestrales
que han pasado de generación en generación en mi familia.

Cuadro de Chaquira Huichol: Venado Gris, Violeta y Rojo con Patrones Sagrados

MI CAMINO CON EL ARTE

Tengo 3 años cuando mis manos tocan la chaquira por primera vez.

En mi cultura, el arte no es solo estético: es educación, historia, matemáticas,
conexión con lo sagrado y conocimiento de nuestro alrededor.

A los 13 años comienzo el legado de elaborar cuadros donde mostramos
la cosmovisión de nuestras culturas, con el objetivo de preservarla y guardarla.

Hoy, 36 años después, sigo creando con las mismas técnicas ancestrales.

Y enseño este conocimiento a mis hijos, como me lo enseñaron a mí.

MÁS ALLÁ DEL ARTE

Durante 20 años me dediqué a la docencia en educación primaria indígena,
compartiendo conocimiento con las nuevas generaciones.

Hablo mi lengua materna Na'ayeri ta nyuka y español.

También escribo poesía, preparo remedios a base de hierbas (legado de mis abuelos),
y comparto mi cultura desde San Pedro Cholula, Puebla, donde radico actualmente.

Cada pieza que creo es un acto de resistencia cultural.

Es mantener vivas nuestras tradiciones.
Cuando llevas una pieza de Xurabe, llevas siglos de conocimiento,
la paciencia de meses de trabajo artesanal,
y un pedacito de la cosmovisión Na'ayeri y Wixárika.